"... Но они были из одного культурного пространства — германоязычного мира..."
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)
"...Но взять город оказалось не так просто: его надежно защищали несколько сотен человек..." Исправьте ошибку.