Согласен с автором. И кажется мне, что это уже не лечится.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)
"Умерла, так умерла" не хрена ему в России делать. Пусть доживает свой век в Германии, а сюда и носа не сует.