Палка о двух концах. Если черный включил поворотник - значит он выполняет маневр по перестроению, а это означает, что должен убедиться в безопасности маневра - это ОДИН конец. Второй конец - оранжевый выполняет маневр по съезду на второстепенную дорогу, что по сути является поворотом направо и получается, что делает это из крайнего левого ряда, что также является нарушением.
Тут товарищ про троллинг написал (о том, что разметка безграмотная) соглашусь с ним. А так - это скорее всего ОБОЮДКА!