ЭТО КАК РАЗ ВПИСЫВАЕТСЯ В ТЕМУ О ВОЗВРАЩЕНИИ ГОСПОД.
Не вижу в и-нете обсуждения предложения некоего питерского депутата о возвращении в обиход в силовых структурах обращения "господин". Что-то притихли все. Затаились. Наверное, от неожиданности. А что! "Господин младший сержант!" Звучит!
Небольшое отступление. Моя родная бабушка родилась в год отмены в Российской империи крепостного права. Прожила длинную и трудную жизнь в светлом уме и твёрдой памяти. И вот, когда мы в школе изучали эту тему, я обратился к ней с вопросом о том как это было. Её рассказ меня тогда обескуражил. Суть его сводилась к тому, что с урождёнными помещиками можно было по-людски разговаривать, в чём-то находить понимание. Совсем иное дело - появившиеся "управляющие". Сами - выходцы из крепостных, но вдруг "возвысившись" до управляющих, превратились в жестоких эксплуататоров. Тогда и появилась поговорка: из грязи - в князи.
К примеру, в Польше обращение "пан" не несёт той смысловой нагрузки, какую несёт у нас обращение "господин". К кому бы оно не адресовалось. Обращаясь к офицеру: господин лейтенант - вы автоматически превращаетесь в слугу (хорошо. если в денщика!). Он уже не ваш боевой товарищ. Он уже господин.
"Нищеброд" (слово-то какое придумали!) в ресторане не ровня "господам" - ему место в дворецкой или на кухне. Чем не новые "князья из грязи"?
Хотелось бы напомнить новым "господам" то, что мы изучали в советских школах: господа у нас закончились в 1917-м году! Уж не по этому-ли нынешним толстосумам так ненавистно всё советское?
