Клинтон была "госсекретарь", а не "госсекретарша". По-русски, госсекретарша -- это жена госсекретаря. Также, как губернаторша -- жена губернатора, профессорша -- жена профессора и т.д. Забавно, что даже в офисе у шефа не секретарша, а секретарь. А если уж учудилось такое диво, что губернатор -- женщина, то так и говорим -- губернатор.

Вот к "Клинтонше" у меня претензий нет (в смысле, русского языка). И к "Хитлери " тоже.