Гм... Существует поговорка: любишь меня - люби и мою собаку.
Марине следует эту поговорку зарубить на носу. Ни один нормальный мужик не потерпит плохого отношения к своей матери.
Да, конечно, она может и "не сахар". Она может где-то и "устарела". Но она мать твоего мужа. А матерей, как известно, не выбирают...