"Он не может позволить себе эту операцию, поскольку она ДОСТАТОЧНО дорогая". "В этом месяце ДОСТАТОЧНО много убили журналистов". "Великий поэт умер ДОСТАТОЧНО молодым". "Это ДОСТАТОЧНО плохо". "Это ДОСТАТОЧНО мало". И тому подобное. Так нынче "по-русски" говорят русские люди. Из их русских ушей выросла густая шерсть. Уши перестали быть русскими. Не слышат, что это не только уродливо по звучанию, но и гнусно по смыслу. Вполне нормальное слово "достаточно", когда оно применяется адекватно, становится гадким при его неправильном употреблении. А между тем в этом подлом применении оно уже утвердилось до слепой привычки и не заставляет вздрагивать, как от жабы, заползшей под одеяло.
Чёрт возьми, ведь вместо "достаточно" можно в разных случаях сказать "довольно", или "очень", или "слишком", или вообще -- просто опустить этот оценочный акцент. Ведь смысл фразы говорит сам за себя.
