Я не могу не высказаться по этому вопросу, во-первых, живу здесь, во-вторых татарка, и таковой себя и считаю, хотя мама моя была русской (а бабушка по маме вообще - чистокровная латышка из Риги). Все дело в том, что когда ввели татарский язык ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ (дети мои тогда учились в школе - они тоже 50/50 - в Татарстане вообще много смешанных семей, особенно в Казани), то никто не был к этому готов и, в первую очередь, сама образовательная база! Каждый язык имеет свои особенности, свою грамматику. Татарский, простите, НИКТО не готовил к ПРЕПОДАВАНИЮ! Спешно стали печататься учебники, спешно готовили преподавателей татарского...Это было, простите, смешно, когда в качестве преподавателей я увидела недавних своих подруг, которые некогда со мной бок о бок работали инженерами (техниками) в НИИ медицинских инструментов! Республика до сих пор НЕ ГОТОВА УЧИТЬ татарскому языку! В 90-х я работала в строительной организации, где большинство было татарской национальности. Я разговаривала с ними на эту тему. И они мне говорили, что ТАТАРЫ не знают литературного языка! Мы, - говорили они мне, - половину не понимаем того, что написано в книгах, потому что привыкли просто чисто к разговорному языку! И это правда! Если со мной кто-то захочет поспорить на эту тему, я просто посоветую посмотреть национальные каналы и самим убедиться, что там татарские слова звучат вперемешку с русскими и это дикторы, и ведущие центральных каналов!!!! Что уж говорить о школе! Я считаю, что татарский язык нужно и обучать, и изучать, но, дорогие мои , создайте сначала хорошие и понятные учебники! А по поводу, как и что, так вот мое мнение: обучать надо всех , но в игровой, разговорной форме. Если русские (или другие представители иных национальностей) мне возразят, то пусть мне ответят: а вашему ребенку помешает знание еще одного языка, тем более, что вы все-таки живете в Татарстане? Вы же не возмущаетесь английским или французским? Разве знания лишними бывают?