«Достигайте любви; ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том, чтобы пророчествовать. Ибо, кто говорит на незнакомом языке, тот говорит не людям, а Богу, потому что никто не понимает его, он тайны говорит духом» (1Кор.
Дар иных языков.
Комментарии
Показать предыдущие комментарии
Ирина Лучик
И мысль, которую я два года пытаюсь пробить:
In the highest sense of the word "Hare Krishna", "Christian", "Muslim" means a person who is aware of its spiritual nature, sees the nature of the other, regardless of their religion, and also understands the philosophical position of God as the Absolute Truth is the source of everything. It is important to gain an understanding inside of your heart and finally to stop fighting each other. It is important to learn to see the spirit in everyone.
«В высшем смысле слово "кришнаит", "христианин", "мусульманин" обозначает личность, которая понимает свою духовную природу, видит эту природу в других независимо от их вероисповедания и также философски понимает положение Бога, как Абсолютной Истины являющейся источником всего. Важно обрести это понимание внутри своего сердца и перестать наконец воевать друг с другом. Важно научиться видеть духовное начало в каждом.»
Ответить
10 л.
Ирина Лучик
А этот тезис объединяет нас (вайшнавов) с христианами.
People with less intelligence consider the Supreme Truth to be impersonal, but He is a transcendental person, and this is confirmed in all Vedic literatures. Nityo nityānām cetanaś cetanānām. As we are all individual living beings and have our individuality, the Supreme Absolute Truth is also, in the ultimate issue, a person, and realization of the Personality of Godhead is realization of all of the transcendental features.
"Люди с недостаточно развитым разумом считают Высшую Истину безличной, однако Она является запредельной духовной личностью, и это подтверждается во всех ведических произведениях. Нитйо нитйанам четанаш четананам. Подобно тому, как все мы являемся отличными друг от друга живыми существами и обладаем собственным личностным существованием, Высшая Всеобъемлющая Истина также, в конечном счёте, является личностью, и осознание Личности Господа уже включает в себя осознание всех Его запредельных духовных свойств."
Ответить
10 л.
НАТАЛЬЯ Тиханская
Браво Ирина,вот как мне нравиться,когда рассуждения ведутся о ВЫСШИХ смыслах слов.О чём бы не говорили,у каждого понятия и слова-есть и высшее и низшее его определения.
Ответить
10 л.
Свежие комментарии