В мире кинематографа широко распространена практика, когда режиссёры что-то подсматривают у своих коллег и впоследствии используют чужие идеи в своей работе.
Советские фильмы, которые в Америке выдавали за свои
Комментарии
Показать предыдущие комментарии
надежда шушнинашумилова
Ну какой мы фильм видели, а это именно "Волшебное приключение Синдбада", там другие актеры.
Ответить
6 л.
sergei_karataevmailru Каратаев
"В США фильм «Садко» был переделан и выпущен в прокат под названием «Волшебное путешествие Синдбада»." А Синдбадов я несколько фильмов видел. "В основу оригинального советского фильма легла повесть Александра Казанцева. Картина рассказывает историю отважных советских космических исследователей, которые отправились на Венеру, чтобы подробнее изучить эту планету. В 1965 году за дело снова взялся Роджер Корман — специалисты его компании убрали из фильма всю советскую символику, вырезали целый ряд сцен и в том же визуальном стиле досняли несколько новых. После всех манипуляций картина вышла в прокат под названием «Путешествие на доисторическую планету». Имена советских актёров Георгия Жжёнова, Владимира Емельянова, Геннадия Вернова, Юрия Саранцева и других были заменены на выдуманные. Отметим, что в картине «Планета бурь» снималась артистка Кюнна Игнатова. Все эпизоды с её участием были пересняты. Героиню Игнатовой сыграла американка Фэйт Домерг. Отметим, что фильм демонстрировался в США без каких либо упоминаний о том, что картина, на самом деле, была снята в СССР. Несколько лет спустя вышел ещё один фильм, смонтированный из сцен «Планеты бурь»." То есть не снимался новый фильм с таким же сюжетом, а использовался видео ряд нашего фильма, но в титрах этого не упоминали. Большая разница снять полностью новый фильм по сюжету другого фильма как например "Правдивая ложь" со Шварцнеггером по французской комедии "Тотальная ложь" и совсем другое использовать кадры чужого фильма и выдавать их за свой фильм.
Ответить
6 л.
Велена Филатова
Кыш, укропка недоделанная, пока СБУ не нагрянула!
Ответить
6 л.
Свежие комментарии