«Пришла пора подорожить народным языком». Снова

Вся беда в том, что многие предметы, вещи или действия в русском языке обозначаются не одним словом, а начиная с двух. На английском языке одним и коротким словом. Не потому ли русский язык не годится для законотворчества? Вернее необъятные возможности русского языка не годятся для законотворчества, с его деепричастными оборотами, когда после трёх - четырёх запятых в предложении начинает теряться нить  закона, особенно с кучей приставок "не" или с "не" как частью речи. (Ну как я написал. Но я понятно написал). Не потому ли наши законы можно трактовать с разных точек зрения? А как в бедном английском языке? Подлежащее - сказуемое - точка. Подлежащее наречие или ещё какая-либо часть речи - сказуемая точка. Т.е.. к примеру...  Человека убивать  нельзя. За первую степень убийства - столько-то лет. За вторую степень.... и т.д. А что у нас? Особенно когда человек защищался.