А зачем Швеции было воевать? Никаких территориальных претензий в то время не было - ни у неё к соседям, ни у соседей к ней. Территории где-то за морем, в СССР - а для чего они Швеции? Для чего тратиться на совершенно ненужную войну? А что касается добровольцев - так во все времена и во всех странах найдутся романтики, хотящие землю в Гренаде крестьянам отдать или что-то другое... Лишь бы кулаками помахать и пострелять.