В одном из писем к Лике Мизиновой писатель шутливо называет Лику ...*калиточкой* ???!!!
Почему *калиточка*? Но ведь Чехов - гений языка...
Попробовал и я как-то назвать свою девушку *калиточкой*...
Моя девушка очень испугалась...Обиделась... Долго крутила пальцем у виска ...
Видимо , нельзя называть девушек ни *калиточками* , ни *воротами *!
Только гениям всё можно!
Почему *калиточка*? Но ведь Чехов - гений языка...
Попробовал и я как-то назвать свою девушку *калиточкой*...
Моя девушка очень испугалась...Обиделась... Долго крутила пальцем у виска ...
Видимо , нельзя называть девушек ни *калиточками* , ни *воротами *!
Только гениям всё можно!