Ей следует обратиться в суд и установить, что справка, выданная на .....Феодоровну принадлежит ей ....Федоровне, т.е. установить факт, имеющий юридическое значение. Для этого найти свидетелей, что в больнице работала она, списаться с этими людьми и пусть подтвердят в письмах. После решения суда о принадлежности ей справки пенсию пересчитают. Это несложное гражданское дело. В соцзащите есть бесплатные адвокаты, нужно только туда обратиться.