Как я незаконно пересекал границу в Греции или как мгновенно заговорить на английском языке
Поехали мы с супругой в Грецию. На неделю. Налегке. Один чемодан. В нем все. С собой только мобильники, карты, немного нала и небольшая женская сумочка со всем самым необходимым (что обычно нафиг бывает не нужно).
Выходим из самолета в Греции. Ждем багаж. Вдруг видим женщина бежит за мужчиной и кричит: «Отдай мою сумку!». Ну в общем поругались они чуток, но реально оказалось у них сумки одинаковые. А мужики ведь не смотрят на то, какая ленточка повязана на ручке сумки.
Мы ждем багаж. Снова ждем. И уже начинаем волноваться. Предыдущая картина маслом уже не кажется такой радужной. Уже начинаем думать, что тут в аэропорту и правда орудует какая шайка. Лента уже пустая. Нашего чемодана с недельным запасом вещей нет.
Разделиться - первое правило всех героев фильмов ужасов А нас на улице ждет трансфер. Ехали по турпутевке. Автобус до отеля включен. Принимаем волевое решение разделится. Как человек в совершенстве владеющий русский и немецким в пределах курса средней школы иду решать вопрос с трансфером. Представитель турфирмы должен ведь говорить на русском. Жена идет решать вопрос по багажу (писать заявление). Там нужен английский.
Добраться до представителя можно только выйдя из зала прилета. А значит нужно пересечь красную линию. Короче. Обратно нельзя. И мы как герои фильма ужасов принимаем единственно правильное решение: «Разделяемся».
Представитель турфирмы реально говорил на русском. Мы быстро договорились, что они основной трансфер отпускают. Нас ждать не будут. Для нас вызовут такси. Вот реально уважуха оператору. Вызвали.
Теперь, в гордом одиночестве, в чужой стране, со знанием двух языков, ни один из которых в Греции не поможет, стою и жду жену. Жена не выходит. Принимаю волевое решение – идти и спасать.
Открывается портал в мир иностранных языков Только я заношу ногу над красной линией, как ко мне подходит таможенник и начинает на ихнем греческом что-то говорить. И тут у меня открываются тайные знания. Раньше был уверен что мой уровень владения английским языком ограничивался двумя приличными фразами:
«Хеллоу». «Гив ми юр мани, плиз».
Еще пара тройка выражений, легших на подкорку при просмотре боевиков в 90-е, при общении с таможенником явно не помогут.
В итоге я прерываю греческую речь таможенника фразой:
«Ай донт спик инглишь. Ви ласт аурэр багаж. Май вайф зер. Ай нид гоу.»
Ну и дальше вроде еще что-то выдал. Ну и жестами конечно все это сопровождаю.
Грек таможенник на мой внезапный английский ржет, чуть не до покатушек. Но говорит: «Ок. Ай гоу виз ю». И проводил меня до места где пишут заявления о потере багажа. И жену я свою встретил.
В общем спасибо тебе, мужик! Реально, большое человеческое спасибо. Здоровья тебе и близким людям.
На этом наши приключения почти закончились. Посадил нас представитель турфирмы в такси. Едем мы в гостиницу. Думаем, как на имеющиеся деньги купить вещи первой необходимости, так что бы еще на отдохнуть хватило. И как-то туго получается. Чуть ли не на грани выбора между отдыхом и шопингом.
К счастью вернули в итоге нам чемодан. Мы душевно отдохнули в Греции. Посетили Метеоры – роскошное место. Еще несколько поездок за город было. Релакс.
А при выезде из Греции меня чуть не замели на таможне за попытку пронести взрывное устройство в самолет. Но это уже другая история.
#Туризм #Туристы #Русскиетуристы #Супруги #Заграница #Таможня #Отдых #Греция #Аэропорт #Граница #Нарушение #Багаж #Потерянныевещи #Лето #Поездка #Путешествия #Интересныеместа #Отпуск #Семья #Текст
Поехали мы с супругой в Грецию. На неделю. Налегке. Один чемодан. В нем все. С собой только мобильники, карты, немного нала и небольшая женская сумочка со всем самым необходимым (что обычно нафиг бывает не нужно).
Выходим из самолета в Греции. Ждем багаж. Вдруг видим женщина бежит за мужчиной и кричит: «Отдай мою сумку!». Ну в общем поругались они чуток, но реально оказалось у них сумки одинаковые. А мужики ведь не смотрят на то, какая ленточка повязана на ручке сумки.
Мы ждем багаж. Снова ждем. И уже начинаем волноваться. Предыдущая картина маслом уже не кажется такой радужной. Уже начинаем думать, что тут в аэропорту и правда орудует какая шайка. Лента уже пустая. Нашего чемодана с недельным запасом вещей нет.
Разделиться - первое правило всех героев фильмов ужасов А нас на улице ждет трансфер. Ехали по турпутевке. Автобус до отеля включен. Принимаем волевое решение разделится. Как человек в совершенстве владеющий русский и немецким в пределах курса средней школы иду решать вопрос с трансфером. Представитель турфирмы должен ведь говорить на русском. Жена идет решать вопрос по багажу (писать заявление). Там нужен английский.
Добраться до представителя можно только выйдя из зала прилета. А значит нужно пересечь красную линию. Короче. Обратно нельзя. И мы как герои фильма ужасов принимаем единственно правильное решение: «Разделяемся».
Представитель турфирмы реально говорил на русском. Мы быстро договорились, что они основной трансфер отпускают. Нас ждать не будут. Для нас вызовут такси. Вот реально уважуха оператору. Вызвали.
Теперь, в гордом одиночестве, в чужой стране, со знанием двух языков, ни один из которых в Греции не поможет, стою и жду жену. Жена не выходит. Принимаю волевое решение – идти и спасать.
Открывается портал в мир иностранных языков Только я заношу ногу над красной линией, как ко мне подходит таможенник и начинает на ихнем греческом что-то говорить. И тут у меня открываются тайные знания. Раньше был уверен что мой уровень владения английским языком ограничивался двумя приличными фразами:
«Хеллоу». «Гив ми юр мани, плиз».
Еще пара тройка выражений, легших на подкорку при просмотре боевиков в 90-е, при общении с таможенником явно не помогут.
В итоге я прерываю греческую речь таможенника фразой:
«Ай донт спик инглишь. Ви ласт аурэр багаж. Май вайф зер. Ай нид гоу.»
Ну и дальше вроде еще что-то выдал. Ну и жестами конечно все это сопровождаю.
Грек таможенник на мой внезапный английский ржет, чуть не до покатушек. Но говорит: «Ок. Ай гоу виз ю». И проводил меня до места где пишут заявления о потере багажа. И жену я свою встретил.
В общем спасибо тебе, мужик! Реально, большое человеческое спасибо. Здоровья тебе и близким людям.
На этом наши приключения почти закончились. Посадил нас представитель турфирмы в такси. Едем мы в гостиницу. Думаем, как на имеющиеся деньги купить вещи первой необходимости, так что бы еще на отдохнуть хватило. И как-то туго получается. Чуть ли не на грани выбора между отдыхом и шопингом.
К счастью вернули в итоге нам чемодан. Мы душевно отдохнули в Греции. Посетили Метеоры – роскошное место. Еще несколько поездок за город было. Релакс.
А при выезде из Греции меня чуть не замели на таможне за попытку пронести взрывное устройство в самолет. Но это уже другая история.
#Туризм #Туристы #Русскиетуристы #Супруги #Заграница #Таможня #Отдых #Греция #Аэропорт #Граница #Нарушение #Багаж #Потерянныевещи #Лето #Поездка #Путешествия #Интересныеместа #Отпуск #Семья #Текст
