Как появились всем известные выражения русского языка. Мы привыкли использовать идиомы и поговорки, чтобы лучше выразить свои мысли.
Ежу понятно, что в ногах правды нет
Комментарии
Показать предыдущие комментарии
Александр Царев
Выражение "подложить свинью", означающее "сделать подлость", появилось в мусульманских странах, где религия не позволяет есть свинину. Можно было напакостить недругу, подложив ему в пищу свиное мясо, осквернив, таким образом, его веру.
Выражение «подложить свинью» появилось в России в девятнадцатом веке на основе одной из своеобразных форм протеста крестьян в сёлах, в том случае, когда им не нравился барин или управляющий. Это было всегда тёплое время года. Дни приезда барина или управляющего были известны, как правило. И в этот день крестьяне открывали дворы и выпускали свиней на улицы. Дороги тогда были с ямами и лужами глубиною до полуметра и проехать по ним можно было (коляска, тарантас) только на скорости иначе вязли в грязи. Свиньи же, когда их выпускали, сразу лезли в эти лужи и там лежали и когда коляска подъезжала – вынуждена была останавливаться. И даже после того, когда свиней кнутом выгоняли из луж, в результате потери скорости, проезд становился крайне проблематичным и в большинстве случаев приходилось разворачиваться и ехать назад. И придраться было не к чему – улица, лужа, свинья – дело обычное для села или деревни.
Это выражение принято относить к событиям 1235 г., когда у города Локса (ныне — Эстония) встретились войска Ливонского ордена и новгородцев. Магистр ордена построил отборный отряд рыцарей «свиньёй» и велел ему залечь в засаде. В решающий момент битвы отряд ударил новгородской рати в тыл. Спасшиеся бегством новгородцы оправдывались тем, что им «свинью подложили».
Возможно, потому-то слова "подложить свинью" стали означать: устроить крупную неприятность. Любопытно, что в немецком языке идиоматическое выражение "иметь свинью" означает "везение".
Ответить
9 л.
Александр Царев
Сообразить на троих..
Все четко и ясно — до подорожания, при раннем Брежневе, бутылка водки стоила как раз почти три рубля — 2 рубля 87 копеек (на «лишние» 13 копеек покупалась закусь в виде плавленого сырка или 300 г. соленой кильки, которая была по 30 коп. за кг), а комплексный обед в заводской столовой стоил ровно один рубль, который ежедневно выдавался заботливой супругой. Вот и получалось, что трое — оптимальное количество участников в описываемом интеллектуальном мероприятии. И больше, чем на троих поллитру не раздавишь — эффекта не будет. (Дело не в эффекте, а в том, что в поллитровой бутылке ровно 21 «бульк», а у числа 21 всего два делителя — 3 и 7). В эпичнейшей «Бриллиантовой руке» номер бежевой волги (такси на Дубровку) был «28-70 ого», что соответствовало стоимости поллитры «Московской» до денежной реформы 1961 года.
Позже водка подорожала до 3 рублей 62 копеек. Во времена начала Брежневской антиалкогольной кампании водка опять подорожала и тогда народом был придуман стишок «Будет 5 и будет 8, все равно мы пить не бросим. Передайте Ильичу, нам и 10 по плечу! Если станет 25 — будем Зимний брать опять.» А в 1981 году во время очередного подорожания между червонцем и четвертным добавляли «За пятнадцать или больше мы устроим вам как в Польше».
Ответить
9 л.
Жорж Милославский
Вот - кому интересно:
http://fun.ucoz.ru/news/
Ответить
9 л.
Свежие комментарии